Ultimas noticias

¿Alguien esta leendo esta pagina?

2009-08-20T15:49:00.000-07:00

No sabemos si todavia hace sentido de escribir la version en español. Si alguien esta leendo esta pagina frecuentamente por favor nos mande una mensaje o nos escribe algo en el "Gaestebuch". Vamos a seguir de escribir las ultimas noticias de nuestro viaje solo si hay personas que las léen...
porque es bastante trabajo escribir el blog en 3 idiomas...
Salu2 a to2 los amigos latinoamericanos!!!...y los Españoles por supuesto!!!

En Vancouver...

2009-08-04T16:56:00.000-07:00

Regresamos a Vancouver y nuestro roadtrip en Canada esta terminado. Ahora tenemos que vender nuestro osito.
Ya nos preperamos para nuestro "house- and dogsitting" y tambien estamos planeando nuestro viaje a Asia. Y SIIIIII tambien vamos a actualizar la pagina de web (sabemos que va siendo tiempo)
Pueden ver que no nos vamos a aburrir....

En Wiliams Lake...

2009-07-24T12:07:00.000-07:00

Poco a poco nos cercamos a Vancouver. Ahora viajamos de un camping gratuito al otro y Kevin esta pescando muchas truchas. Cada dia un otro lago hermoso! - Este es el modo de disfrutar el verano canadiense!

En Stewart...

2009-07-16T13:15:00.001-07:00

Nuestro viaje va al sur otra vez. Estamos en Stewart ahora. Aqui ojala vamos a ver osos que estan pescando salmones....Despues seguimos hasta el sur. Vancouver nos espera...

Out of the wild...

2009-07-08T11:53:00.001-07:00

Sobrevivimos el Stampede-Trail. Cruzar el rio Teklanika dos veces no era un gran problema...
Despues de un dia en el parque nacional Wrangell-St. Elias volvemos a Canada bastante rapido. Ahora estamos en Whitehorse donde vamos a relajar unos dias. Despues vamos a viajar a Carcross...

2009-06-30T10:17:00.000-07:00

Después de una semana con Flo y Irina seguimos nuestro viaje. Fue un tiempo muy comodo y divertido. El fin de semana pasado hicimos un viaje en canoa. Era muy tuani (pero lluvioso tambien).
Flo y Irina muchas gracias por su hospitalitad!
Ahora vamos a ir a Healy/Alaska donde colectamos las ultimas informaciones sobre la caminata de Stampede y mañana (si todo va bien) nos vamos "into the wild"...

Regresamos a los E.E.U.U...

2009-06-21T11:24:00.000-07:00

No queriamos volver a este pais...pero visitar amigos es mas importante....y Alaska es un poco differente...
Ayer llegamos a Fairbanks y encontramos con Flo (QT). Ayer ya corrimos las 10km de la corrida del sol de media noche. Por que del solsticio del verano hoy hay celebraciones y musica todo el dia!

En Dawson City...

2009-06-18T17:20:00.001-07:00

Despues de dos trips pequenos (al Silver Trail y un parte del Dempster Hwy) llegamos a Dawson City ayer por la tarde.
Aqui disfrutamos el "good ol´times"-flair de esta ciudad de mineros de oro.
Manana partimos por Alaska...

Whitehorse...

2009-06-12T11:46:00.000-07:00

Hasta ahora ya viajamos mas que 1400 km al Alaska Highway. En el momento estamos en Whitehorse, el capital del Yukon. Mas que 24 000 de los 30 000 habitantes del Yukon viven aqui.
Vamos a disfrutar la "gran ciudad" unos dias mas y luego vamos a viajar a Dawson City. Siempre en las huellas de los viejos buscadores de oro...

En Redneck-Country...

2009-06-05T14:06:00.000-07:00

Llegamos mas y mas al fin del mundo (civilizado).
Ahora estamos en Chetwyn pero vamos a continuar a Dawson Creek donde empieza el Alaska Highway.

Al norte!!!

2009-06-02T13:05:00.001-07:00

El viernes salimos hasta el norte (por fin)! Hay milles de kilometros de salvaje y naturaleza a frente de nosotros...
Ahora estamos en Williams Lake y vamos a continuar hasta Prince George hoy - la carretera nos llama!

Disculpen que no escribimos nada en las ultimas semanas....pero la familia era mas importante!!!

2009-05-26T13:18:00.000-07:00

De Bend/Oregon viajamos con mucho suerte en solo dos dias hasta Calgary/Canada! Por fin salimos de los Estados! En Calgary esperamos la llegada de los padres de Marita. Y en el tiempo hasta el gran dia hemos hecho todas las preparationes para el viaje - inclujendo comprar un auto. Ahora somos duenos de un Volkswagen del ano `87!!!
Y por fin llego el gran dia - despues de casi 2 anos y medio podemos abrazar los padres de Marita otra vez!!!!
Despues de una semana en Calgary empezamos con nuestro viaje sobre las Rocky Mountains hasta Vancouver. De alla viajamos a Saltspring Island y Vancouver Island. Fue un tiempo increibile para todos...
Pero las 3 semanas y media pasaba muy rapido y tenemos que decir adios otra vez. Lloramos muchas lagrimas!!!
En el momento estamos en Vancouver preparando nuestro viaje al norte al Yukon y a Alaska!

Update!!!!!

2009-04-20T19:27:00.000-07:00

Por fin logramos a upload nuestros nuevos fotos y historias del viaje! Disfrutenlas!
Ahora estamos en Bend/Oregon en la casa de Taylor. Gran reunion de Quetzaltrekkers!!!!!!!!!!!
Manana ya seguimos el viaje al norte.
822 millas hasta Calgary/Canada. Alla vamos a encontrar con los padres de Marita. Es el primer vez de verlos en 2 anos y medio!!!!!!

Toadally awsome, dude!

2009-04-12T23:36:00.000-07:00

Despues de unos dias con Bryan en Santa Cruz viajamos a Sunny Vale para encontrar con Allan. El nos invito a una reunion muy interessante. Este fin de semana hacemos muchos amigos y relajamos con massages y Reiki.
El jueves Kevin tenia su premiera clase de surf! Le gustaba mucho!!!!!
Los ultimos dia fuimos en el Parque National Yosemite con Bryan y Sanna. Aqui disfrutamos paisaje increible, arboles gigantes y nuestro premier encuentro con un oso...
Hoy volvemos a Sunny Vale y manana vamos a San Francisco con Bryan. En los dias siguientes vamos a viajar al norte a Bend/Oregon para encontrar con Taylor otra vez...

En la casa de Bryan...

2009-04-02T10:40:00.001-07:00

Despues de unos dias en Los Angeles y en un State Park cerca de Malibu viajamos (gracias a nuestros dedos dorados) hasta Santa Cruz en un solo dia! - 330 millas!
Aqui encontramos con Bryan, nuestro amigo de Quetzaltrekkers. Con el vamos a explorar la Bay Area en los dias siguientes...

California!!!!

2009-03-27T07:06:00.000-07:00

Gracias a un grupo de estudiantes que viajan con un autobus escolar viejo (pintado en muchos colores) llegamos a Los Angeles en un solo dia. Gracis chicos!
La premiera noche dormimos en un parque y ayer cambiamos al hostal mas caro en todo el viaje...
Hoy vamos a Hollywood, Beverly Hills,....

En el camino a California...

2009-03-25T07:33:00.000-07:00

Despues de unas noches muy frias (-7 Centigrados) en el Gran Canon salimos para California.
Ahora estamos sentado en sillas conheladas en un Trailer Park con nuestra computatora.
Ojala vamos a llegar a zonas mas templadas hoy...

Gran Canon!!!

2009-03-22T19:12:00.000-07:00

Despues de un maldito dia con solo gringos locos encontramos con un ángel. Gracias a ella no vamos a huir de este país pero nos vamos a quedar un poco más...
Ya estamos al gran canon y ojalá no vamos a morir de frio esta noche - hace la tarde caye nieve como loco....y solo tenemos un saco de dormir muy delgado....

Bienvenidos en los Estados Unidos de America!

2009-03-20T08:41:00.000-07:00

Con nuestra suerte viajamos los 1300km hasta la frontera en menos que 25 horas! - Sin pagar ningun peso!
Despues de una noche muy relajada y und desayuno grande en la casa de Joyce y Donald en Marana/Arizona estamos en el camino al Gran Canon...

Cambio de planes...

2009-03-16T19:40:00.001-07:00

De Mazatlán queriamos ir a la peninsula de Baja California. Pero ahora no hay ferries por más que un mes. Entonces vamos directo al norte - 1300km hasta la frontera con Gringolandia...

Del viejo oeste a la costa...

2009-03-11T16:22:00.000-07:00

Después de dos dias en Zacatecas llegamos muy rapido a Durango. Mañana ya vamos a Mazatlán en la costa pacifica...

De la Ciudad de Mexico hasta el norte...

2009-03-07T17:52:00.001-08:00

Después de una semana en el capital de Mexico vamos a continuar nuestro viaje hacia norte manana - con mucha velocidad. No falta mucho tiempo hasta vamos a encontrar con Taylor en los E.U.
Ojala logramos a llegar (con mucho, mucho suerte) a Zacatecas manana...

En Acapulco...

2009-02-27T16:14:00.000-08:00

Después de 3! semanas logramos a salir de Puerto Escondido. El miercoles llegamos a Acapulco y mañana vamos a ir a la Ciudad de Mexico. Ojalá tenemos suerte con el autostop...

Todavia a la costa pacifica...

2009-02-10T16:45:00.000-08:00

Hay tantas playas lindas que es dificil ir al internet frecuentamente.
Pero por fin logramos a actualisar nuestro blog con más o menos 100 fotos y mucho de texto (en aleman :-( )
¡Disfrutenlo!

Todavia en Zipolite...

2009-01-27T08:50:00.000-08:00

Hay unos lugares donde te quedas más tiempo que pensaste...

En la playa otra vez...

2009-01-24T08:34:00.000-08:00

Despuès de San Cristobal viajamos a Oaxacal. Allá visitamos un arbol que tiene 2000-3000 años y unas ruinas del mismo edad.
Ahora estamos en el pueblito de Zipolite. Por fin sol, playa y mar otra vez...

En Mexico...

2009-01-16T07:43:00.000-08:00

Despues de un dia largo en muchos diferentes Chicken-buses llegamos en San Cristobal de las Casas en Mexico ayer.
En los dias que vienen vamos a explorar la ciudad y despues ?????

En camino a Mexico...

2009-01-14T10:16:00.000-08:00

En los ultimos días subimos los volcanes Santa Maria y Tajumulco, encontramos nuevos amigos y marchamos por la paz en Palestina. Mañana vamos a continuar a Mexico. Proxima estación: San Cristobal de las Casas...

En Xela...

2009-01-09T15:03:00.000-08:00

Ayer llegamos a Xela y ya visitamos a los Quetzaltrekkers Guatemala. Gente muy amables!
Mañana vamos a subir el volcán Santa Maria y en los días siguentes vamos a escalar el volcán Tajumulco tambien.

Lago Atitlan...

2009-01-06T09:54:00.001-08:00

Celebramos el año nuevo en Antigua. El 1er de enero pasamos con los tios de Marita que visitaron por un dia. Que bueno ver la familia otra vez despuès de más de 2 años.
De Antigua viajamos al lago Atitlan y pasamos un dia en Panajachel y dos en San Marcos. Ahora somos en San Pedro donde vamos a quedarnos un o dos dias y despuès viajar a Xela (Quetzaltenango).

Feliz Navidad!!!!

2008-12-24T10:33:00.000-08:00

Despues de la Ciudad de Guatemala viajamos a Coban y Semuc Champey.
Ahora somos en Antigua y vamos a quedarnos aqui por unos dias.
Feliz Navidad a todos y disfruten las fotos nuevos...

Ciudad de Guatemala...

2008-12-15T14:42:00.000-08:00

Despuès de unos dias muy relajados en Livingston finalmente decimos adiós al mar caribe :'-(
Hoy llegamos a la Ciudad de Guatemala y ya hemos explorado la ciudad y su multidud de comidas rapidas en las calles...
Mañana vamos a ir a Coban.

Adiós Belize :'-(

2008-12-10T16:50:00.001-08:00

Por fin logramos decir adiós al paraíso que se llaman Belize... Hoy llegamos con la lancha en Livingston/Guatemala.
Por lo menos todavía tenemos el mar caribe!!

2 anos de viaje!

2008-12-09T08:57:00.000-08:00

2 anos de viaje y todavia no somos cansados!
Ahora estamos en Punta Gorda/Belize y disfrutamos este pais maravilloso! Es el lugar perfecto para celebrar nuestro aniversario!
Belize es muy caro, entonces vamos a empezar el dia con sentarnos en la plaza para vender un poco de artesanias - para tener suficiente dinero para la cerveza por la tarde...
Manana queremos ir a Livingston/Guatemala. La ultima destinacion caribena en nuestro viaje :-(

En Belize...

2008-11-21T12:17:00.000-08:00

Despues de unos dias relajados en la costa caribena (perdon pero no tenemos un "enlle") de Honduras viajamos directamente al inferno turistico de Guatemala - a Flores cerca de las ruinas Mayas de Tikal. Precios altisimos como en Machu Picchu pero tienes que verlo...Nuestra primer impresion de Guatemala no es una buena.
Gracias a Dios somos en Belize ahora. Solo queriamos extender nuestra visa y encontramos un nuevo pais favorito!!! Exactamente que necesitamos ahora! Las ultimas semanas fuen muy duro! Ahora nos quedamos en el pueblo de San Ignacio y vamos a explorar la zona en los dias que vienen. Possiblemente no tenemos acceso frecuantamente al internet porque los precios aqui son muy altos!!!! Entonces no se preocupen si no escuchen de nosotros en las semanas que vienen - Solo disfrutamos el paraiso!!!

El caribe otra vez!!!

2008-11-10T15:26:00.001-08:00

Despuès de visitar las ruinas impresionantes de Copán seguimos el viaje al norte...regresamos al mar caribe que queremos tanto!!! Ayer llegamos a Tela, una ciudad que suena major en el guia que es en verdad. Entonces vamos a viajar a Omoa mañana - un pueblo caribeño que parece muy tranquilo.

En Copán Ruinas...

2008-11-06T16:04:00.001-08:00

Despuès de visitar unos volcanes, pequeños pueblos en las montañas y el cerro más alto del país salimos de El Salvador. Ahora somos en Honduras otra vez y ya hemos visto el pueblo de Gracias con sus aguas termales hermosas. Mañana vamos a visitar las famosas ruinas de Copán - una ciudad vieja de la cultura Maya...

En San Salvador...

2008-10-26T15:37:00.000-07:00

Despuès de Tegucigalpa visitamos el pueblo de Perquín en las montañas de El Salvador. Aquí todavía puedes encontrar las heridas de la guerra civil. Tambien visitamos el pueblo de El Mozote que fue lugar de uno de los masacres más violentos de la historia del país. - que horribile!
Ahora ya somos en San Salvador. La capital es horribile tambien - tantas centros comerciales, consumo y fast food...no somos acostumbrado a esta mierda despuès de tanto tiempo...
Pasado mañana vamos a continuar nuestro viaje al norte - los volcanes nos llaman (Siii, somos adictos - Hay nada más dulce que una brisa de azufre por la mañana...)

¡Adios Quetzaltrekkers!

2008-10-22T10:45:00.000-07:00

Despuès de casi 4 meses con Quetzaltrekkers el tiempo para continuar nuestro viaje llegó. hemos visto tantas personas llegar y salir y esta vez era nuestro turno de salir de la puerta de la oficina con mochilas grandes sin regresar. Más que una lagrima calló...
Ayer por la noche llegamos a Tegucigalpa, la capital de Honduras. El tiempo es muy frio pero la ducha caliente fue tuani!
En la ciudad no hay mucho para hacer, entonces seguimos a El Salvador mañana o pasado mañana...se siente bien de estar en el camino otra vez...!!!

Otra vez en León...esta vez un poco más tiempo...

2008-07-04T07:58:00.000-07:00

Depuès de una expeditión aventurosa en el norte de Nicaragua (con rios bramandos, cuevas inexploradas y escolta militar) regresamos del fin del mundo a León.
Ahora empezamos a trabajar como voluntarios. En los dos meses que vienen vamos a guiar excursiones a los volcánes del alrededor de León. Con el dinero que pagan los clientes los Quetzaltrekkers ayudan a una organización que trabaja con niños de la calle...

Al Norte del País...

2008-06-25T14:06:00.000-07:00

Depués de 8 dias en León viajamos a Jinotega hoy día. Mañana vamos a buscar una cueva mistica en la selva nicaraguense. Ya no sabemos si la vamos a encontrar porque es muy dificil de encontrar informaciones sobre la cueva. Ni sabemos si existe de verdad...
Después vamos a volver a León otra vez...

Leon...

2008-06-18T11:51:00.000-07:00

Despues de 2 dias en Managua sabemos de seguro: Managua no es seguro! Y no hay lugares interessantes o turisticos... Entonces continuamos nuestra viaje a Leon que es más seguro y más lindo. Aqui vamos a subir unos volcanes en los dias que vienen... y por el momento esto es todo nuestro plan...

En el camino a Managua...

2008-06-14T17:52:00.000-07:00

En los ultimos dos dias exploramos los alrededores de Masaya. Ayer fuimos a la Laguna de Apoyo y hoy dia subimos el volcán Masaya - te realmente roba el aire (no por que de la altitud pero de los gases sulfuricos)...
Mañana vamos a continuar al capital de Nicaragua - Managua....

1 año y medio viajando ...¿y cansado?...¡ni de coña!

2008-06-10T16:54:00.000-07:00

Después de unos dias en la Isla de Ometepe, una isla magica, formado de dos volcanes en la mitad del Lago de Nicaragua, continuamos ayer a Granada. Aquí celebramos nuestro aniversario de 1 año y medio de viaje. Ahora vamos a explorar las hermosas calles y casas coloniales de la ciudad un poco más y en un o dos dias viajarémos a Masaya.

En Costa Rica...pero ya en el camino a Nicaragua...

2008-06-04T17:50:00.001-07:00

En Boquete subimos el Volcán Barú. Fue increibile! Una subida del sol hermosa y la vista fue tan buena que podemos ver los dos océanos - el pacifico y el atlantico! Despues de un dia de pausa en los aguas termales continuamos a Bocas del Toro, un grupo de islas en el mar caribe. Allá relajamos una semana más. Fue muy dificil de salir de este lugar paradisíaco.
La proxima parada fue en Cahuita/Costa Rica. En el Parque Nacional cerca del pueblo encontramos muchos monos y otros animales exoticos.
Hoy día llegamos al capital de Costa Rica - San José. Pero los precios en Costa Rica son horibiles - Entonces huimos manana a Nicaragua. Hemos escuchado que los precios allá son más razonables y hay menos Gringos....

En Boquete...

2008-05-23T12:25:00.000-07:00

Despues de unos dias en el capital de Panamá contiunamos nuestra viaje hasta Boquete. Aquí en las montañas es mucho más frio que en el resto del país. Además empezaba la epóca de lluvia.
Ahora estamos esperando que el tiempo se va a mejorar, porque queremos subir el volcán Barú... Esta noche la montaña tiene su ultima oportunidad... Si no podemos subir, vamos a continuar a Bocas del Toro...

Finalmente en america central...

2008-05-15T08:12:00.000-07:00

En los ultimos dias cruzamos la ultima frontera en las americas!
De Colombia a Panama no hay rutas o una frontera grande... solo hay selva, guerillas, narco trafficantes y otros bandidos! Nosotros pasamos esta region solo en la costa del mar caribe, pero fue hermosa tambien!!! Pura selva - pura vida!!!
Ayer llegamos en la Ciudad de Panama! En los dias que vienen vamos a hacer sightseeing en la ciudad y vamos a vistar el canal famoso!

Volvemos de la isla!

2008-05-07T15:37:00.000-07:00

Despuès de 5 dias en una isla chiquita sin turismo llegamos ayer a tierra solida.
Allá hay agua cristalina tibia, corales perfecto para snorkeling, palmas de coco,...Acampamos en el pueblo y encontramos la verdadera vida del caribe. Los pescadores salen cada mañana al mar con sus canoas pequeños para pescar langostas y caracoles gigantes con sus manos. Los niños están fascinado de las cosas raras que traen los gringos (estufa de gasolina, Ukulele,...)
Mañana vamos a seguir en direcion a Panama! America Central vamos a venir!

En la ciudad de los piratas....

2008-04-26T09:05:00.000-07:00

Hace dos dias estamos en Cartagena. Ya exploramos todo la ciudad vieja y hoy dia vamos a visitar una fortaleza impressionante que fue construido para proteger la ciudad de las ataques de los pirates...
Pero en unos dias ya vamos a continuar a una isla pequeña....ojalá....

En el camino a Cartagena...

2008-04-24T07:54:00.000-07:00

Las últimas 10 días fuimos en el parque national Tayrona. Allá acampamos a la playa, escalamos palmas de coco, banamos en un rio tibio y por la noche tomamos cocos con ron al fogón...

Anteayer llegamos en Santa Marta otra vez y hoy dia ya continuamos a Cartagena...

Volvemos a Colombia!!!!

2008-04-13T08:11:00.000-07:00

Despuès de 2 semanas largas y caras en Venezuela donde nada funcionaba como queremos volvemos a Colombia! - más seguro y más cómodo!
Ahora disfrutamos la vida en el caribe - playas limpias, aquas tibios y cristalinos, cocos, ron y mucho de sol!!!!
En el momento estamos en Santa Marta y mañana vamos al parque nacional Tayrona - más sol y más cocos....

...No isla solo para nosotros...

2008-04-08T12:56:00.000-07:00

No fue posibile de viajar al archipièlago Los Roques por que el guardia de la puerta del puerto no nos he dejado pasar.
Entonces continuamos la viaje a Tucacas para acampar en una isla por allà...pero tampoco fue posibile por que los venezuelanos ensuciaban las playas en la semana santa tanto que el camping no es permitido ahora...
Kevin està recuperandose y despuès vamos a volver a Colombia donde los precios son màs bajo y la vida es màs relajado...

Caracas...

2008-04-03T15:12:00.000-07:00

Llegamos a Caracas anteayer y... ahora sabemos que TODO Venezuela es carissimo!!!! El nivel de los precios es mas o menos el mismo que en Austria!
Queremos continuar, pero ahora Kevin tiene una gripe y así es impossibile...
Pero lo antes posibile seguimos al archipiélago Los Roques!!! Si hay un barco de carga que nos lleva...

Merida...

2008-03-31T13:52:00.000-07:00

Despuès de una viaje de 24 horas llegamos en Merida/Venezuela. Fuimos caminando por 2 horas de encontrar una posada economica, pero aca no hay...Hace 2007 los precios subieron el doble....Y las dos sitios que queremos visitar estan cerrados hoy dia. Ademas, ni el teleferico mas largo del mundo vale 28 Dolares...es demasiado caro para nosotros!
Hoy dia ya continuamos a Caracas. Vamos a ver si alla podemos encontrar algo mas economico....

Bogotá...

2008-03-28T09:01:00.000-07:00

Los ultimos dias en Palmira fuen maravillosos! Pasamos una semana de vacaciones de la viaje con la familia Betancourt...pescando, acampando, jugando y relajando...Es el verdadero placer durante una viaje de encontrar gente tan amable! Muchas gracias a todos!!!
Anteayer llegamos a Bogotá. Despuès de todo el sight seeing obligatorio vamos a continuar nuestra viaje hasta Venezuela...El Caribe está cerca ahora!...

En Palmira...

2008-03-21T09:00:00.000-07:00

Después de unos dias maravillosos en la selva (bañarse en un rio cristalino inclusivo) queremos ir a Bogotá...pero una familia muy amable que conocemos en San Cipriano nos invitaba a pasar la Semana Santa en la casa de ellos...Ahora pasamos unos dias perfectos en Palmira!

Ayer fuimos pescando y el sabado vamos a acampar en las montañas.

El domingo vamos a continuar a Bogotá...

Popayán...

2008-03-14T16:28:00.000-07:00

Después de unos dias duros en San Agustin viajamos a Popayán hoy dia. Mañana vamos a continuar al pueblito de San Cipriano en la selva colombiana...

En Colombia...

2008-03-11T15:44:00.001-07:00

De Otavalo viajamos directamente a Colombia. Y por que el transporte fue tan facil llegamos a San Agustín hoy dia por la mañana.
Al derredor de este pueblo en la selva colombiana hay muchas estatuas de piedra viejas que vamos a explorar a pie en las dias que vienen. Los tours son demasiado caro para nosotros, pero ya somos acostumbrado a caminar...

En el hemisferio norte otra vez...

2008-03-06T16:46:00.000-08:00

Después de nuestra visita obligatoria en la mitad del mundo continuamos a Otavalo. Aquí cada saboado tiene lugar el mercado más grande de Ecuador - artesanias, baratillo para turistas, animales, alimentos y por la tarde una pelea de gallos...un espectaculo!
El domingo vamos a continuar a Colombia - si la situacion politica permite...

En Quito...

2008-03-03T14:09:00.000-08:00

Nuestra viaje en tren de Riobamba hasta la Nariz del Diablo no fue posibile porque las carriles están rompeadas. Entonces seguimos a Baños. Allá exploramos los alrededores a pie y con bici. Un paisaje maravilloso!
Ayer llegamos el capital del Ecuador - Quito. Somos un poco desilusionado porque la primer impresion no es tan buena como fue explicado en el guia. Pero vamos a ver...
Mañana vamos a visitar la "mitad del mundo" y el parque recreacional allá...

Marchas...otra vez...

2008-02-19T13:41:00.000-08:00

Hoy dia por la manana llegamos a Trujillo despues de 30 hs de viaje (normalmente son solo 9!!!). Los campesinos estan bloqueando las rutas y paralizan todo el pais...
Ahora vamos a descansar un poco en el pueblo de Huanchaco y manana vamos a visitar muchas piedras viejas... Chan Chan, Huaca Arco Iris, Huaca del Sol, Huaca de la Luna,...

Huaraz...

2008-02-16T09:17:00.000-08:00

El viernes llegamos a Huaraz - el paraíso para montañistas, trekkers y otros aventureros...
Lamentamente en este época el clima es frio y humedo...
Ayer hemos visto las ruinas de Chavín de Huantar cerca de la ciudad (1200-200 a.Cr.!) y mañana vamos a seguir nuestra "huida al caribe". Proxima parada: Trujillo y las ruinas de Chan Chan....más piedras viejas...

El oasis Huacachina...

2008-02-12T08:44:00.000-08:00

En Nasca hacemos el vuelo sobre las lineas y contionamos nuestra viaje a Ica y despues a Huacachina ayer. En el oasis encontramos un hostal barato y comodo con piscina y decidimos a quedarnos un poco para relajarnos... ¿Hay algo mas relajado que saltar en una piscina fria quando las temperaturas son 35 grados y mas?

En Nasca...

2008-02-08T15:47:00.000-08:00

Después de una viaja de marathon en bus llegamos a Nasca hoy día.
Mañana vamos a ver las lineas famosas en la arena.
El vuelo es demasiado caro para nosotros pero hay un mirador que cuesta casi nada y se puede ver 3 de las figuras...

Peru venimos!

2008-02-06T08:56:00.001-08:00

Después de casi una semana en el capital mas alto del mundo vamos a continuar hasta Peru. Hoy día viajamos a Copacabana al lado del lago Titicaca y mañana vamos a continuar hasta Nazca para ver las lineas famosas...

Otra vez en La Paz...

2008-02-01T06:16:00.000-08:00

Después de unas dias de lluvia en Cochabamba continuamos a La Paz.
Aqui vamos a pasar unas dias y después seguimos a Nazca/Peru - allá hay sol todo el tiempo...

A Cochabamba...

2008-01-28T08:27:00.000-08:00

Después de unas consultas con el dentista y la dermatologa vamos a seguir con nuestra viaje. Con 4 dientes llenados más y un molar y una larva en la panza (buscan "dermatobia hominis" en el internet...) menos seguimos a Cochabamba esta tarde...

Alerta nacional en Boliva...

2008-01-24T06:23:00.000-08:00

Hay lluvia, lluvia y lluvia...hace una semana...
Muchas casas y rutas están destruido y es impossibile de cruzar rios (puentes son muy raras en Bolivia).
Para la viaje de Santa Cruz hasta Sucre (normalmente 12 horas) necestiamos con mucho de suerte "solo" 26 horas!
Acá en Sucre encontramos con nuestro primer contacto del "Hospitality Club" y aprendemos mucho de Sucre y la politica boliviana...
En dos o tres dias vamos a viajar a Oruro o Cochabamba...

Epoca de lluvia....

2008-01-21T07:23:00.000-08:00

No viajamos a Samaipata por que el tiempo en el momento es "un poco humedo" - ahora sabemos que significa: epoca de lluvia...
Hoy dia vamos a continuar a Sucre...a ver si el tiempo allá es un poco mejor...

En Bolivia...otra vez!

2008-01-19T05:03:00.000-08:00

Despuès de solo 23 horas y solo una rueda rompeada llegamos en Santa Cruz.
Hoy dia vamos a explorar la ciudad y mañana continuamos a Samaipata - un pueblo muy lindo cerca de la ciudad...

De Asuncion a Bolivia...

2008-01-17T08:09:00.000-08:00

Despuès de unos dias en el Capital del Paraguay vamos a Sta. Cruz/Bolivia. Es una viaje largo - 30hs en el bus y la ruta es la famosa "Ruta Trans Chaco"... Si hay lluvia, no sabemos si el bus va a llegar en Sta. Cruz...

Asunción...

2008-01-15T09:27:00.000-08:00

Queremos salir de Uruguy en tierra, pero todas las fronteras están cerrado. Probarmos a tomar el barco en Colonia pero en el domingo todos los porteños vuelven a casa...ningun asiento para los austriacos ;-(
El dia siguente viajamos de Carmelo a Buenos Aires y tomamos un bus a Asuncion.
Despùes de 18h en el bus llegamos en el capital del Paraguay!
El calor aca es horribile!!!! 40 grados y una humedad enorme...

Las tarjetas llegán!!!!

2008-01-11T11:56:00.000-08:00

Hoy dia nuestras tarjetas llegán! Ahora podemos seguir...mañana vamos a arreglar unas cosas en Montevideo y el domingo vamos a viajar otra vez - Hasta norte!!!

Todavia en Uruguay...

2008-01-10T13:39:00.000-08:00

Después de unas dias en la playa (Punta del Diablo, Cabo Polonio, La Paloma) volvemos a Montevideo. Nuestras tarjetas de banco todavía no llegan pero encontramos una manera de sacar dinero con la tarjeta de credito deformada...
Muchas gracias a toda la gente que nos llevan. Los uruguayos son increíbiles! Cada dia en la ruta encontramos gente muy amable - nos gusta mucho este manera de viajar!
Somos unas dias más en Montevideo y después vamos a continuar nuestra viaje hasta norte....si los tarjetas ya llegarán...

Rucksacknomaden en español!!!!!!!

2007-12-25T11:49:00.000-08:00

Despues de un año de viaje...finalmente hicimos nuestro blog internacional! En el futuro vamos a postear acá nuestras últimas notícias en español.